Lirik Lagu SNH48 - Zero Sum Taiyou (日升日落)

 

Lirik Lagu SNH48 - Zero Sum Taiyou
Chinese Title: Ri Sheng Riluo (日升日落)
Terjemahan: Mentari Terbit Mentari Terbenam

(SNH48 4th EP Single Heart Ereki - Coupling/B-Side)


Lyrics: Shanghai Xing Siba (STAR48)
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Shunryu
Arranger: Sizuk


Dipopulerkan oleh AKB48



LIRIK CHINESE HANZI


日落的时候会有痕迹
最美的场景停在这里
等待日落发生
用眼神记录下这段美丽
轻妙的歌声开心的淋雨
希望能洗去心中的阴影
素描这个夏季
连蝉鸣的声音都很好听
镜头里出现的画面
洋溢着温馨
请别忘记青春的
绚烂透明

温暖的阳光
都出现在同一个地方
每当傍晚它落下去
的时候 都是微笑般的模样
温暖的阳光
每一次给你
那样不同的想象
每当光线悄悄照在
你的身上
小小的身体都会发光

回忆有时候确实很美丽
用爱的语调手写一封信
不是说好了吗
你一定要笑着幸福下去
我们都知道爱没有逻辑
在墙上呵气画不出圆心
不管是谁的爱
就算是让我消失也可以
镜头里出现的画面
洋溢着温馨
请你别忘记青春的
绚烂透明

温暖的阳光
都出现在同一个地方
每当傍晚它落下去
的时候 都是微笑般的模样
温暖的阳光
每一次给你
那样不同的想象
每当光线悄悄照在
你的身上
小小的身体都会发光

寂寞的时候
听见了这首歌
失落的 忧郁的
悲伤地 绝望的 不见了
雨过天晴什么都是快乐的

温暖的
温暖的阳光
都出现在同一个地方
每当傍晚它落下去
的时候 都是微笑般的模样
温暖的阳光
每一次给你
那样不同的想像
每当光线悄悄照在
你的身上
小小的身体都会发光

 

LIRIK CHINESE PINYIN (ROMANISASI)


Rìluò de shíhòu huì yǒu hénjī
zuìměi de chǎngjǐng tíng zài zhèlǐ
děngdài rìluò fāshēng
yòng yǎnshén jìlù xià zhè duàn měilì
qīng miào de gēshēng kāixīn de lín yǔ
xīwàng néng xǐ qù xīnzhōng de yīnyǐng
sùmiáo zhège xiàjì
lián chán míng de shēngyīn dōu hěn hǎotīng
jìngtóu lǐ chūxiàn de huàmiàn
yángyìzhe wēnxīn
qǐng bié wàngjì qīngchūn de
suī làn tòumíng

wēnnuǎn de yángguāng
dōu chūxiànzài tóng yīgè dìfāng
měi dāng bàngwǎn tā luòxiàqù
de shíhòu dōu shì wéixiào bān de múyàng
wēnnuǎn de yángguāng
měi cì gěi nǐ
nàyàng bùtóng de xiǎngxiàng
měi dāng guāngxiàn qiāoqiāo zhào zài
nǐ de shēnshang
xiǎo xiǎo de shēntǐ dūhuì fāguāng

huíyì yǒu shíhòu quèshí hěn měi lì
yòng ài de yǔdiào shǒuxiě yī fēng xìn
bùshì shuō hǎole ma
nǐ yīdìng yào xiàozhe xìngfú xià qù
wǒmen dōu zhīdào àiqíng méiyǒu luójí
zài qiáng shàng hē qì huà bù chū yuánxīn
bùguǎn shì shuí de ài
jiùsuàn shì ràng wǒ xiāoshī yě kěyǐ
jìngtóu lǐ chū xiàn de huàmiàn
yángyìzhe wēnxīn
qǐng nǐ bié wàngjì qīngchūn de
suī làn tòumíng

wēnnuǎn de yángguāng
dōu chū xiànzài tóng yīgè dìfāng
měi dāng bàngwǎn tā luòxià qù
de shíhòu dōu shì wéixiào bān de múyàng
wēnnuǎn de yángguāng
měi cì gěi nǐ
nàyàng bùtóng de xiǎngxiàng
měi dāng guāngxiàn qiāoqiāo zhào zài
nǐ de shēnshang
xiǎo xiǎo de shēntǐ dūhuì fāguāng

jìmò de shíhòu
tīngjiànle zhèshǒu gē
shīluò de yōuyù de
bēishāng dì juéwàng de bùjiànle
yǔguò tiān qíng shénme dōu shì kuàilè de

wēnnuǎn de
wēnnuǎn de yángguāng
dōu chū xiànzài tóng yīgè dìfāng
měi dāng bàngwǎn tā luòxià qù
de shíhòu dōu shì wéixiào bān de múyàng
wēnnuǎn de yángguāng
měi cì gěi nǐ
nàyàng bùtóng de xiǎngxiàng
měi dāng guāngxiàn qiāoqiāo zhào zài
nǐ de shēnshang
xiǎo xiǎo de shēntǐ dūhuì fāguāng

 

Posting Komentar